Кое-какие итоги 2008-2013 годов. Кинокритика VS Переводы.
Многие годы, уже многие знают, я очень веду подробнейшие личные дневники + дневниковые таблицы, куда записываю в виде цифр свое ежедневное настроение, выработку по отдельным видам деятельности, оценку фильмов, книг, которые я увидел и прочитал и еще множество данных, о которых и говорить стыдно.
Так вот, подсчитал сегодня, что в 2008-2013 годах, что мой среднечасовой заработок на переводах был в 11,76 раз выше, чем на кинокритике.
В результате можно сделать 4 вывода
1) Я - хуевый кинокритик (некинокритик, вообще)
2) Я - охуительный переводчик
3) Кинокритикам мало платят
4) Все это вместе имеет место быть в какой-то степени
Так вот, подсчитал сегодня, что в 2008-2013 годах, что мой среднечасовой заработок на переводах был в 11,76 раз выше, чем на кинокритике.
В результате можно сделать 4 вывода
1) Я - хуевый кинокритик (некинокритик, вообще)
2) Я - охуительный переводчик
3) Кинокритикам мало платят
4) Все это вместе имеет место быть в какой-то степени