“Синдоромы и столетие” Апичатпонга Вирасетакула
Я не скажу, что был я в большом восторге от своей поездки в Таиланд в декабре 1993 года, тем более, что она спровоцировала гигантский матримониальный и экзистенциальный кризис 1994 года. Но Таиланд мне запомнился. После ни одна страна мира не казалась мне настолько отстраненной, чужой и инопланетной как эта. Привычная евроцентричная, царско-советская, либерально-коммунистическая парадигма там как бы не существует. (Мне так показалось, по разговорам с тайцами). Наверняка, я ошибаюсь на 150%. И все это там есть.
Тем не менее, эта “нездешнесть” мне пленила. Какой-там Ленин, Бисмарк, Неполеон?! Seafood, скутер на острова, “мистер, мистер 200 бат”!!! Фиолетовая ночь бескрайнего Банкога, миллиарды кафешантанов, сиксилионы переулков и тайных подворотен. Запах зловонной медузы – одуряющее прекрасен. Я знаю, что многих воротило от этого дурдома, от этих запахов рвало. А мне понравилось.
Понравилось одному гулять по Бангкоку, Паттайе, покупать целую лодку для плавания по каналам Чао-праи, уплывать на ту сторону острова на sea-doo, под крики макак и проклятия хозяина sea-doo. Есть мир Испании, Болгарии, Югославии, Турции, России, Словакии, Туркмении, Грузии, Украины – это одна метагалактика. Иудео-магометанско-христианская цивилизация, со всеми ее заморочками.
А есть гигантский Таиланд (чудовищная Индонезия) где нет никому никакого дела до загадочной русской души и ее противостоянию с тлетворным Западом.
Юг – снимает дихотомию Запад-Восток.
Нечто подобное я испытал вчера увидев фильм Апичатпонга Вирасетакула “Синдоромы и столетие”. Я даже не понял, как мне относится к этому фильму. Что это? Это такой фильм? Или это вообще такой Вирасетакул? Или вообще тайское кино - такое? Хочу посмотреть несколько фильмов, чтобы разобраться.
Странных фильмов – много на свете. Но это странности, как правило, более высокого уровня: структурные, морфологические, химические, молекулярные. Здесь же причуды уже идут на атомарном уровне. Атом – в тайском кино, состоит не из электронов, протонов и нейтронов, а прямо из Λ-гиперонов и K±-мезонов.
Озадачивает все: моторика движений, жестикуляция, произносимые тексты, позы, риторические приемы. Порой вообще не понятно, что чувствует или замыслил тот или иной персонаж. Словно тайцы – это киборги, где код программы перепутан. Произнося ругательства - они жмурятся, а печалясь – они хохочут. Ходят вверх ногами, а какают в небо. Совершенно нарушена привычная картина социального взаимодействия. Врачи учат мудрости буддийских монахов. Монахи лелеют мечты подростка. Пациенты наставляют врачей. Ухажеры похожи на мальчика из ОСП студии.
И такое нежное солнце. Зелень распахнутых окон. Джунгли времен, когда, наверное, и динозавров еще не было. Так одинока синева света ночной больницы, что ты чувствуешь непреодолимое влечение к этому постевропейскому миру, миру, где вся база данных представлений о вселенной стирается, а поверх ее пишется новая, которой еще предстоит научиться.
Впрочем, я не буду пока восхищаться тайским кино. Вполне возможно, что с точки зрения тайцев – русские – инопланетяне. Может быть и такое, что у жителей Индийских океанов просто иная жестикуляция. Ну, например, известно, что болгары, когда говорят да, то качают головой вправо-влево.
Посмотрим.
Тем не менее, эта “нездешнесть” мне пленила. Какой-там Ленин, Бисмарк, Неполеон?! Seafood, скутер на острова, “мистер, мистер 200 бат”!!! Фиолетовая ночь бескрайнего Банкога, миллиарды кафешантанов, сиксилионы переулков и тайных подворотен. Запах зловонной медузы – одуряющее прекрасен. Я знаю, что многих воротило от этого дурдома, от этих запахов рвало. А мне понравилось.
Понравилось одному гулять по Бангкоку, Паттайе, покупать целую лодку для плавания по каналам Чао-праи, уплывать на ту сторону острова на sea-doo, под крики макак и проклятия хозяина sea-doo. Есть мир Испании, Болгарии, Югославии, Турции, России, Словакии, Туркмении, Грузии, Украины – это одна метагалактика. Иудео-магометанско-христианская цивилизация, со всеми ее заморочками.
А есть гигантский Таиланд (чудовищная Индонезия) где нет никому никакого дела до загадочной русской души и ее противостоянию с тлетворным Западом.
Юг – снимает дихотомию Запад-Восток.
Нечто подобное я испытал вчера увидев фильм Апичатпонга Вирасетакула “Синдоромы и столетие”. Я даже не понял, как мне относится к этому фильму. Что это? Это такой фильм? Или это вообще такой Вирасетакул? Или вообще тайское кино - такое? Хочу посмотреть несколько фильмов, чтобы разобраться.
Странных фильмов – много на свете. Но это странности, как правило, более высокого уровня: структурные, морфологические, химические, молекулярные. Здесь же причуды уже идут на атомарном уровне. Атом – в тайском кино, состоит не из электронов, протонов и нейтронов, а прямо из Λ-гиперонов и K±-мезонов.
Озадачивает все: моторика движений, жестикуляция, произносимые тексты, позы, риторические приемы. Порой вообще не понятно, что чувствует или замыслил тот или иной персонаж. Словно тайцы – это киборги, где код программы перепутан. Произнося ругательства - они жмурятся, а печалясь – они хохочут. Ходят вверх ногами, а какают в небо. Совершенно нарушена привычная картина социального взаимодействия. Врачи учат мудрости буддийских монахов. Монахи лелеют мечты подростка. Пациенты наставляют врачей. Ухажеры похожи на мальчика из ОСП студии.
И такое нежное солнце. Зелень распахнутых окон. Джунгли времен, когда, наверное, и динозавров еще не было. Так одинока синева света ночной больницы, что ты чувствуешь непреодолимое влечение к этому постевропейскому миру, миру, где вся база данных представлений о вселенной стирается, а поверх ее пишется новая, которой еще предстоит научиться.
Впрочем, я не буду пока восхищаться тайским кино. Вполне возможно, что с точки зрения тайцев – русские – инопланетяне. Может быть и такое, что у жителей Индийских океанов просто иная жестикуляция. Ну, например, известно, что болгары, когда говорят да, то качают головой вправо-влево.
Посмотрим.