Я совершил подлость
Сегодня я хочу покаяться в страшном грехе. В краже чужого. В 1999 году я украл чужую статью и опубликовал ее под своим именем в британском журнале “The Philosopher”. Называется она “Символика Герба СССР”. Опубликована была она изначально в журнале. “Философский вестник “Харьковского Государственного Университета” в 1997 году. Она мне очень понравилась. Я ее перевел на английский язык и разослал вместе со своими также переведенными статьями в престижные англоязычные издания мира. Ни одну мою статью не взяли. Зато взяли статью Игоря Нещерета. Рассылал я все тексты под своим именем. Сначала ради простоты, а потом, когда именно эту статью и взяли и опубликовали, и я из подлости и тщеславия не указал имени настоящего автора.
http://www.the-philosopher.co.uk/sovietcoat.htm
Почему я это сделал? Дело в том, что в то далекое время я только делал первые свои шаги в публицистике и философии. И каждая публикация для меня было как чудо. Писал я любой текст с огромным трудом. Я не думал, что в будущем будут сайты ЖЖ и 1000 френдов в них. Каждый абзац я вымучивал целый день. И, когда взяли эту статью в престижный британский журнал, то я наплевал, как водиться, на порядочность. Я - довольно непорядочный, необязательный, лживый, на самом деле, человек. Взял и сказал: “Я, Я, Я автор”.
Шли годы, писалось мне все деле и легче. Мои уже собственные, в том числе и англоязычные, статьи стали брать в не менее престижные (для меня) издания, а заноза сидела. Муки совести меня мучили. Я связался с Игорем года 3 назад. Ведь, когда-то мы были друзьями. Я ему все рассказал. Менять автора в журнале the Philosopher редакторы не стали, несмотря на мое письмо с признанием, но мы нашли кое-какое решение с Игорем.
Это была единственная украденная статья в моей жизни. Я больше так никогда не буду поступать. Даже не только потому, что, я уж настолько честен, но просто мне бессмысленно это делать. И ранит мое авторское тщеславие. Ну и не хочется быть подлым. Это тоже. Кроме того, я так погряз в низости потому, что рассчитал, что рано-или поздно правда раскроется и будет скандал, а так рассказал и вроде уже освободился как-бы от своей подлости. Вот настолько подл я.
ПРОСТИ МЕНЯ ИГОРЬ. Я БОЛЬШЕ ТАК НИКОГДА НЕ БУДУ ДЕЛАТЬ (по крайней мере со статьями).
http://www.the-philosopher.co.uk/sovietcoat.htm
Почему я это сделал? Дело в том, что в то далекое время я только делал первые свои шаги в публицистике и философии. И каждая публикация для меня было как чудо. Писал я любой текст с огромным трудом. Я не думал, что в будущем будут сайты ЖЖ и 1000 френдов в них. Каждый абзац я вымучивал целый день. И, когда взяли эту статью в престижный британский журнал, то я наплевал, как водиться, на порядочность. Я - довольно непорядочный, необязательный, лживый, на самом деле, человек. Взял и сказал: “Я, Я, Я автор”.
Шли годы, писалось мне все деле и легче. Мои уже собственные, в том числе и англоязычные, статьи стали брать в не менее престижные (для меня) издания, а заноза сидела. Муки совести меня мучили. Я связался с Игорем года 3 назад. Ведь, когда-то мы были друзьями. Я ему все рассказал. Менять автора в журнале the Philosopher редакторы не стали, несмотря на мое письмо с признанием, но мы нашли кое-какое решение с Игорем.
Это была единственная украденная статья в моей жизни. Я больше так никогда не буду поступать. Даже не только потому, что, я уж настолько честен, но просто мне бессмысленно это делать. И ранит мое авторское тщеславие. Ну и не хочется быть подлым. Это тоже. Кроме того, я так погряз в низости потому, что рассчитал, что рано-или поздно правда раскроется и будет скандал, а так рассказал и вроде уже освободился как-бы от своей подлости. Вот настолько подл я.
ПРОСТИ МЕНЯ ИГОРЬ. Я БОЛЬШЕ ТАК НИКОГДА НЕ БУДУ ДЕЛАТЬ (по крайней мере со статьями).
